焦点播报:230年前,《红楼梦》为何是从乍浦走出国门?
潮新闻 特约撰稿人 金中
(资料图片)
编者按:
悠悠乍浦,向海而生。
乍浦之名源于唐朝,以水得名。古时嘉兴郡内东注之水,其下流皆会于此而灌入海,故曰“浦”;乍浦里蒲山和外蒲山之间为“浦门”,是当年内地各港出入的门户,海上驶来的商船、番舶,必须驶进蒲山,方始见到“浦门”,含“乍见浦门”之意,故此得名“乍浦”。
千百年来,乍浦因港而兴,成为浙北地区对外经济文化交往的重要门户。它是嘉兴对外交流的窗口,也在无意间促成了众多中华文明瑰宝的海外之旅。《红楼梦》便是其中一个。
一部《红楼梦》,半部沧桑史。木心说:《红楼梦》中的诗,如水草。取出水,即不好。放在水中,好看。没想到,这部中国古典四大名著之首,也因水传播,走出国门,飘向海外,成就了一个中日文化交流的美丽故事。
这次交流是何种机缘促成?是偶然还是必然?本期《烟雨楼》,我们一起跟着作者细细考究,在历史沧海中拾珠探源。
230年前,《红楼梦》为何从乍浦走出国门?
本期作者:金中
《红楼梦》是中国古代小说艺术的一座高峰,思想内容博大精深,文化内涵极其丰厚。可以说,《红楼梦》是一部艺术化的中国古代社会文化百科全书。这样一部经典名著,从诞生时候起,就开启了它神奇的传播之旅。令人没想到的是,它竟与浙东沿海古镇乍浦有着不解之缘。
据日本红学家伊藤漱平考证发现,在长崎从事清日贸易的日本富商村上家的私家文书中,有一本记载货物的“差出账”,其有如下记载:宽政癸丑五年(即公元1793年)11月23日(阴历)有船从浙江乍浦港启航,12月9日(阴历)抵长崎。在“寅二番南京船”一栏中则有“船主王开泰,唐人八拾人”的舶载品目录,其中就有“《红楼梦》九部十八套”的记载。这是到目前为止,在红学史研究文献中,《红楼梦》走出国门、走向世界的最早记录。
230年前,《红楼梦》为何能从乍浦港出海走向世界?《红楼梦》走出国门有何意义?这对当今中国文化的传播有何启发?让我们走进历史,跟随《红楼梦》的足迹,去探索其中的奥秘。
图片源自视觉中国
《红楼梦》有许多书名,最初叫《石头记》,关于《石头记》的创作历程,到目前为止,还缺少可靠的文献资料。据说是作者曹雪芹在初稿写成之时或者写作之中,曾给亲友传阅。这些最早的读者不止于阅读评点,还向作者提出修改建议。这些评点者中,最有影响的当数“脂砚斋”。根据史料记载,在1754年,以《脂砚斋重评石头记》命名的手抄本就已经在北京流传。后来发现,以脂评本为底本的手抄本有十余种,但最多的只有前八十回。
八十回的残缺本终究不能满足读者的心愿,而且手抄本的有限数量远远不能满足广大读者的阅读需求。终于有一位书商程伟元,他自述留心搜罗,购得作者后四十回的部分书稿,因漶漫又残缺,约请好友高鹗整理补缀,并与《石头记》前八十回抄本合在一起,共一百二十回,于1791年(乾隆五十六年)刊刻付印,后世称为程甲本。这个版本的出版,结束了《石头记》的传抄时代,开启了《红楼梦》的刊印时代,从此《红楼梦》以一百二十回完整地面世,这对于这部伟大作品的广泛流传意义重大,也为《红楼梦》的海外传播奠定了基础。
1793年,即清乾隆五十八年阴历11月23日,南京王开泰的商船,后被称为“寅贰番”或“寅二号”,装载包括《红楼梦》九部十八套等六十七种书籍,自乍浦港启航,经过16天的乘风破浪,于同年阴历12月9日抵达日本长崎。这是迄今为止《红楼梦》到海外传播的最早记录,在红学史上具有重要意义。
图片源自视觉中国
1793年,是清乾隆五十八年,在日本是光格天皇兼仁宽政五年,正是江户幕府德川家齐在位时期,此时中日两国均实行闭关锁国政策。在这样的两国关系情形下,《红楼梦》为什么能够从当时的乍浦港驶向日本长崎?这真是一个值得探究的问题。
康熙二十二年(1683年),清政府平定台湾,次年废止海禁,开海外贸易,并在广东、福建、浙江、江南四省设立海关,史称四榷关。但到乾隆二十二年(1757年),清政府以海防重地规范外商活动为由,关闭了福建、浙江、江南三省海头,这就是我们常说的闭关锁国政策,但闭关锁国不是禁绝对外贸易,而是严格限制对外贸易。清政府规定不允许日本人来华贸易,但是允许国人赴日贸易。因此清代的中日贸易,中国人是流通的主角,即由中国商人将国货运到日本,返航时又将日本货物运到中国销售。
从日本方面来看,日本的闭关锁国政策始于17世纪30年代,为了禁止天主教的传播,日本政府禁止日本人出国,同时也禁止西方人来日贸易,但却对两个国家网开一面,一个是对传教不感兴趣的荷兰,另一个就是中国。由于日本岛国的资源有限以及闭关政策,中国商船填补了日本国内物资供应短缺的空白。
在中国运往日本的国货中,书籍占了一定的比例。这些书籍,有的是日本方面订购的,有的是中国船主自主选择的。根据日本学者对江户时代中国典籍流播到日本的研究资料,每年大约有五到八艘货船运载书籍,这些货船以南京船或宁波船为主。
图片源自视觉中国
从1791年到1792年,《红楼梦》程甲本及其修订本程乙本只相距70天先后刊印出版,根据早期红学家周春在《红楼梦随笔》中记载,1792年的冬天,苏州吴门坊间也开印《红楼梦》。《红楼梦》的接连刊印,召示了《红楼梦》的阅读价值与市场潜力,这为1793年《红楼梦》能够走出国门提供质量与数量上的保证。
而历史把这个机会给予乍浦港,这不能说只是历史的巧合。
乍浦位于杭嘉湖平原,杭州湾北岸中段,处在苏州、松江、湖州、杭州、嘉兴这“江南五府”之中,也是这五府唯一的出海口岸。乍浦港经内陆走水路,沿大运河北上南下;走海路可南下西洋,北达东洋,在上海港崛起之前,是杭嘉湖地区最便捷的出海港口,素有“浙西咽喉”“东南雄镇”的美称。
早在康熙年间,清政府就已特许乍浦港作为与日本通商的口岸,用以采购日本铜斤,并且规定去日本进行丝铜贸易的商船,只能在乍浦和上海两关进出口。从日本方面来看,由于中国大量从日本进口铜,致使日本出口铜的数量日趋减少,于是日本幕府逐渐限制中国商船入港的数量,到1791年(宽政三年),规定每年的入港数量为十艘,并发船主信牌,无牌者不准交易。于是赴日贸易的中国商人展开竞争,最后江浙商人胜出,信牌大多发给了从乍浦港出海的南京船或宁波船。
图片源自视觉中国
光绪《平湖县志》说:乍浦“自禁令既驰,南通闽粤,东过日本,商贾云集,人烟辐辏,遂为滨海重镇。”清朝前期,乍浦港人口达一万余户,商品经济十分繁荣。据《乍浦志》记载,“自南城门西南,过吊桥直到海塘口子,两旁皆系市肆。”根据当代学者的研究,明清时期,在乍浦经营日本货的商人比比皆是,日本的火币宽永通宝甚至可在乍浦当地市场流通。
乍浦港不仅地理位置优越,人口众多,经济发达,而且处在人文荟萃的浙北,红学研究氛围浓郁,拥有一批早期的红学家。如海宁的周春,撰写的《阅红楼梦随笔》是早期研究《红楼梦》的专著。德清的戚蓼生及杭州舒元炜,由他们撰序的“戚序本”“舒序本”是红学的重要资料。因此平湖籍红学徐恭时有“红学始盛于浙西”的定论。
由此看来,1793年,装载着包括《红楼梦》在内的中国文化典籍由从乍浦出发驶向日本长崎,这是历史是必然选择,不仅在红学史上的具有重要意义,也是中外文化交流史上的重要一笔。这意味着蕴藏中国独特的民族智慧、思维观念、审美方式的著作走出国门,展现在世界文化园林之中。正如红学家冯其庸为乍浦海红亭所撰联语的上联:梦从此处飞去渡碧海青天散落大千世界,从此《红楼梦》就成为世界的《红楼梦》。
98版红楼梦取景地北京大观园景区潇湘馆(图源:视觉中国)
230年前的“红楼出海”,作为清代中日贸易的一个事实,已经成为历史。任何一个历史现象,是偶然与必然的产物,蕴藏着它的历史价值和当代意义。所谓事在人为,关键看我们后人如何来认识、挖掘和传承,不断增强中华文明传播力影响力。
《红楼梦》围绕贾府百年由盛而衰的家族悲剧故事,这是一部通过写“世事人情”来展现“生命觉悟”的大书,它展现了作者体悟到的对生命的那种“大悲悯”和“大觉悟”,同时它出渴望与读者的对话与理解。正如作者在书中所题的绝句:满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味。
其实,自从《红楼梦》问世那天起,就读者圈内形成一个读红、研红的强大“磁场”。有三言两语评点作者创作得失,有探佚后四十回贾府与人物的命运结局,有从书中索隐历史人物,有考证书中人与作者家世的关系……慢慢形成一门研究《红楼梦》的学问——红学。有人将它与甲骨学、敦煌学并称二十世纪三大显学之一。这支读红研红的队伍,以中国学界精英,如王国维、胡适、鲁迅、俞平伯等为主体,有文坛大咖,也有平民百姓。读者层次之广,让其他名著难望其项背。令人称奇的还有,对《红楼梦》的解读,每个时代的读者已经说了那么多话,至今还没有说完的意思。每代人在前人的基础上,可以继续说、接着说。《红楼梦》成为永不过时的畅销书。
1988年4月,《红楼梦学刊》刊登一则简讯:浙江省平湖县红楼梦学会,于1988年4月20日宣告成立,这是全国第一个县级红楼梦学会 ,是红楼梦研究普及和深入发展的一个标志。平湖红学会成立三十多年来,在红学前辈指导和当地政府以及企业家朋友支持下,开展红学普及与研究活动,创办《平湖红学》刊物,创建平湖红学网站和平湖红学馆,结集出版《红楼梦细节赏析》《平湖红学二十年文集》,并协助当地政府,建成“海红亭”景观,举办红学研讨活动。
1993年10月,由平湖市人民政府、市对外文化交流协会主办的“纪念《红楼梦》从乍浦走向世界200周年活动”隆重举行,国学大师王利器、著名红学家蒋和、蔡义江、吕启祥、孙逊、张庆善等以及《红楼梦学刊》编委、各地方红学会代表云集平湖。会议前夕,日本红学会伊藤漱平特地寄来长崎上村家族保存的题为“差出账”的古文书,为《红楼梦》从乍浦出海江渡日本提供文献证据。本次研讨活动,《红楼梦》最早从乍浦走向世界得到红学界的确认。
1993年,借举办“纪念《红楼梦》从乍浦走向世界200周年活动”的东风,在中外红学家的大力支持下,由平湖市政府投资建成《红楼梦》出海纪念亭——海红亭。“海红亭”由著名书法家启功题写碑名,中国红楼梦学会会长冯其庸题写亭名和亭前楹联,联曰“梦从此处飞去渡碧海青天散落大千世界,石自那边袖来幻痴儿騃女真情万劫不磨”,亭后楹联由著名作家及红学家端木蕻良撰写,曰“绛雪融融青埂流芳别乍浦,炉烟袅袅红楼寻梦到长崎”。如今“海红亭”整体提升工程已毕,成为江南颇具特色的红学景观。
“红楼出海”是清政府与日本江户幕府闭关锁国时期文化交流的见证,说明优秀的民族文化是全世界的文化资源,即使闭关锁国也阻止不了民间文化的交流。正如社会学家费孝通提出的“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的著名论断,各个民族、各个国家的优秀文化要互相包容、互相学习,那么它就可以展现一个多彩的世界,多元的文化。
(栏目监制 毛传来 策划 李茸 沈烨婷 编辑 顾雨婷 本期作者 金中(嘉兴市委宣传部、平湖市委宣传部荐稿))
“转载请注明出处”
标签:
上一篇:7月4日福建申远己内酰胺价格动态
下一篇:最后一页
- 焦点播报:230年前,《红楼梦》为何是从乍浦走出国门?
- 7月4日福建申远己内酰胺价格动态
- “知危险会避险” 公安部组织全国交警开展多种多样的暑期安全体验课
- 环球头条:2023长春信息技术职业学院招生计划 长春信息技术职业学院招生简章
- 除污水,清河道!联动治理让“浊水”变“清波”
- 江苏银行:7月3日融资买入4844.22万元,融资融券余额32.78亿元 环球新资讯
- 浙商期货黑色观点7月4日
- 望蒙山吟有寄_对于望蒙山吟有寄简单介绍-天天亮点
- 新动态:日股低开,日经225指数跌0.7%
- “债券通”六周年:金融市场对外开放稳步推进
- 即时看!食客吐槽蜜瓜138元一瓣,店方谎称是日本进口静冈蜜瓜
- [快讯]迅安科技217万限售股7月11日解禁
- 今日热文:信号!新能源赛道全线反击 有基金从AI热门股切换回补
- 神探智破艳尸案
- @家长朋友们 儿童青少年肥胖问题的这些误区,了解一下|全球新视野
- 庆城县 农村留守儿童关爱服务行动向纵深开展
- 上半年表现不佳 下半年这三只美股会大放异彩吗
- 世界观热点:海南高招这些批次7月4日起填报志愿
- 零食店创业计划书(优秀4篇)
- 环球观速讯丨卓建荣灵车漂移(卓建荣)
- 厉行节约反对浪费手抄报内容古诗(厉行节约反对浪费手抄报内容)|环球资讯
- 焦点播报:青岛国际会展中心近期展会计划(6月30日更新)
- 轮胎靠近轮毂的地方蹭掉了一块(轮胎蹭掉一块皮怎么办?)
- 每日热议!我国七大江河流域将全面进入主汛期
- 实时:景行行止的读音和意思解释(景行行止的读音)
- 微动态丨2023年7月3日浙江嘉兴景兴纸业废纸价格平稳
- 蔡徐坤道歉后,多个合作品牌微博已搜不到他的相关内容_焦点热议
- 暗黑破坏神不朽怎么转职业_焦点快播
- 法国骚乱强度减弱 仍有157人被捕 1名消防员丧生 世界今头条
- 环球视点!真空镀膜机多少钱一台_真空镀膜机
- 北京夏夜里的松弛感:夜游亮马河、运河边吃涮肉、什刹海小酌
- 要闻速递:南钢收购案7月3日最新进展公告:新冶钢、南钢集团及有关各方正在积极推进各项工作
- 《燃气安全运行监测白皮书》发布-环球微动态
- 全球热推荐:得肺癌的人是不是不能吃,不能喝?
- 爱回收成为苹果中国内地“以旧换新”服务供应商-天天新动态
- 【天天热闻】夏日神器!太空宇航员挂脖小风扇19元狂促(90元大额券)
- 三亚启用5处城市书房
- “木头姐”又抛售近1900万美元特斯拉股票 严重高估了?-环球看热讯
- 【速看料】我市3个工程实施方案获省批复 将推进我市化工建材领域节能降碳
- 人见人爱!大熊猫可爱背后蕴藏着什么密码?-当前时讯
- 永茂泰(605208):股价5分钟涨速大于5%(07-03)
- 全球头条:布局元宇宙赛道,运营商胜算几何?
- 信息:中润资源:6月30日融资买入213.46万元,融资融券余额7895.19万元
- 图片故事|长征邮路上的“草原信使” 天天快讯
- 魔兽世界法师a怪地点_魔兽世界法师a怪路线 每日报道
- 世界简讯:推动中医文化走进新西兰(侨界关注)
- 望城县史志档案局_对于望城县史志档案局简单介绍 世界新消息
- 小米10s怎么关闭背景虚化_小米10s怎么关掉背景虚化
- 笔记本游戏全屏快捷键_笔记本游戏全屏 全球速读
- 天府银行网银登陆_四川天府银行网上银行登录
-
2021年超级搞笑签名 搞笑签名超拽-天天热闻
1、我要做你的心脏,你要是惹毛了我,我就不跳了。2、昨天参加了一个放
-
世界实时:要小心!用户反馈:微软Win11强制更新会损伤SSD速度
据WindowsLatest报道,一些Windows11用户报告称,系统更新导致固态硬盘
-
中国女排3-2美国!李盈莹大爆发,高意成奇兵,常规赛8胜4负收官-世界视点
北京时间7月2日16:30,世界女排联赛继续进行,中国女排迎来常规赛阶段
-
中国姑娘又赢了!刚刚,女排3比2战胜美国队_环球微头条
7月2日下午,2023年世界女排联赛第三周韩国水原站,中国女排迎战美国女
-
北汽蓝谷:子公司6月汽车销量为11224辆
北汽蓝谷发布产销快报,2023年6月子公司北京新能源汽车股份有限公司销
-
全球快讯:闷热唱主角阵雨作变奏 未来几天厦门持续高湿高温天气
昨天是7月第一天,不过厦门大气舞台再度上演相同的曲目:闷热为主旋律
-
急难先锋4:全球行动法语版
1、急难先锋4:全球行动法语版。本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助
-
【世界快播报】印制电路概念股票一览(2023/7/2)
印制电路概念股票一览(2023 7 2),印制电路概念股票一览(2023 7 2)
-
让男人欣赏的三大星座女,优雅迷人,成熟稳重,智商情商都高
双鱼座的女人也很好相处,周围总是有很多朋友想和她们交朋友。狮子座是
-
天天热点!常见的pe排水管规格型号及价
HDPE钢带增强螺旋波纹管采用了U型钢带复合PE材料,使管材在不增加成本
-
陵水打卡景点有哪些 陵水打卡景点有什么|每日聚焦
导读:陵水打卡景点有哪些?下面为大家带来介绍。1、海南三亚陵水游玩
-
天天微头条丨福建启动第五次全国经济普查综合试点入户登记
福建启动第五次全国经济普查综合试点入户登记
-
河北赤城法院走进烈士纪念馆开展七一主题党日活动 短讯
6月28日,河北省赤城县人民法院40名党员干警到怀来县董存瑞烈士纪念馆
-
今日热门!强化新加坡运营,弱化中国背景,SHEIN能借此登陆美股吗?
SHEIN再现上市传言,为求融资估值已倒挂
-
6个月28项 这是中国载人航天的“2023年中成绩单”|当前要闻
6个月28项这是中国载人航天的“2023年中成绩单”2023-07-0208:46:08来
-
每日快报!加拿大野火导致美国空气污染持续
加拿大野火导致美国空气污染持续
-
环球热资讯!今年上半年三峡过闸货运量8148万吨 同比增加9%
记者从三峡集团得到消息,今年上半年,三峡工程运行情况良好,发电、航
-
【热闻】邓正红能源软实力:受宏观经济抑制 欧美收紧货币政策始终是油价上行最大阻力
邓正红软实力表示,石油软实力价值在收缩与释放之间盘桓,美国经济活动
-
首富别嚣张官网在哪下载 最新官方下载安装地址
首富别嚣张怎么下载?想要比别人更加抢先抢快的玩到这款游戏,那么你获
-
齐齐哈尔理工职业学院学费(齐齐哈尔理工职业学院)
齐哈尔理工职业学院学费,齐齐哈尔理工职业学院这个问题很多朋友还不知
-
妇科千金片和妇炎康片有什么区别_妇科千金片和妇科千金胶囊有什么区别
1、妇科千金片和妇科千金胶囊的区别在于剂型不同,一个是胶囊,一个是
-
电脑怎么双屏显示_电脑怎么双屏 当前消息
1、如何设置电脑双屏显示,采用以下步骤: 首先确定显卡输出接口有
-
西藏湘河水电站正式投入运行|今热点
每经AI快讯,2023年6月30日,随着湘河水库完成第二阶段蓄水,西藏湘河
-
天线宝宝第二季百度百科(天线宝宝第二季) 全球最新
大家好,小乐来为大家解答以上的问题。天线宝宝第二季百度百科,天线宝
-
晚上10点,中国女足官宣,王霜不参赛,水庆霞摊牌孙雯,足协介入
2023女足世界杯的脚步越来越近,为了能从死亡之组成功突围,中国女足从
-
生死狙击女英雄的故事背景(生死狙击女英雄的故事)_今头条
来为大家解答以上的问题。生死狙击女英雄的故事背景,生死狙击女英雄的
-
四川绵阳可提供水仙电风扇维修服务地址在哪
1、请电话咨询维修服务400-820-3069
-
智光电气股份股票分析 智光电气股票行情新浪|天天新要闻
A股在节前的开盘时间还有三天,现如今高位震荡的情况下,关于周三的行
-
火车票改签手续费怎么计算_火车票改签手续费_热讯
1、不要手续费。2、 在有运输能力的前提下,开车前48小时(不含)以
-
焦点消息!天猫小额打款限制是什么?怎么充值?
目前对于天猫小额打款的充值方式和限制还不是很清楚。那么天猫小额打
-
花香鼓 世界看点
1、花香鼓清面径19cm框高6 4cm1956年杨州马香伙捐赠南京博物院藏皮面中
-
研究显示胰腺囊肿五年内保持稳定可降低胰腺癌风险
低风险分支导管导管内乳头状粘液性肿瘤(IPMN)是粘液性胰腺囊肿最常见的
-
摩根士丹利将季度股息提高至85美分,董事会授权200亿美元股票回购_世界滚动
彭博7月1日消息,摩根士丹利将从第三季度起将季度普通股股息从每股77 5
-
这个会客厅不一般 位于浙财大金融科创园内 每周都有企业交流活动 天天热点
每日商报讯说起高校资源,西湖区的优势可谓得天独厚。昨天,西湖区举行
-
环球热消息:摆脱难题世界级文学专家推荐探寻2岁小孩的完美礼物
以下是适合2岁小孩的礼物建议:1 塑料积木或磁性积木:这些玩具可
-
天天热文:朱华荣:长安汽车全方位全力支持深蓝发展壮大
作为全场景智慧出行引领者,深蓝汽车携“超级增程”与“深蓝智能”全力
-
红烧肉怎么切?-热推荐
首先,将猪肉切成大小适中的块,然后将葱姜蒜切碎备用。接着,将热水倒
-
dnf怎么设置自动吃超速胶囊 dnf超速胶囊怎么制作-每日播报
今天来聊聊nf怎么设置自动吃超速胶囊,dnf超速胶囊怎么制作的文章,现
-
溯联股份:公司目前没有用于液冷服务器的产品|全球报道
同花顺金融研究中心6月30日讯,有投资者向溯联股份提问,公司有产品可
-
通讯!防患于未“燃” 江苏各地持续开展燃气安全专项检查
连日来,江苏各地持续开展燃气安全专项检查,进一步强化燃气领域安全生
-
建筑风景钢笔画技法-快看点
1、《建筑风景钢笔画技法》是2013年东华大学出版社出版的图书,作者是
-
每日播报!40斤巨蟒藏身10年惊险至极 1996年海南巨蟒为报恩当小孩
hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题,40斤巨蟒藏身10
-
交通运输部:今年前5个月救捞系统共执行救助任务403起-每日信息
交通运输部:今年前5个月救捞系统共执行救助任务403起记者从今天上午的
-
宅急送快递官网(宅急送是什么快递) 环球新要闻
来为大家解答以上问题。宅急送快递官网,宅急送是什么快递这个很多人还
-
三旺通信接待信达澳亚基金等多家机构调研_世界快讯
三旺通信接待信达澳亚基金等多家机构调研
-
【高清组图】申遗成功20周年:三江并流见万物之生 焦点滚动
“三江并流”是指金沙江、澜沧江和怒江,“江水并流而不交汇”的奇特自
-
环球焦点!长沙灌溉水田修建怎么赔偿
1、灌溉水田遇到征收依照土地管理法的规定征收土地的,按照被征收土地
-
进销存系统如何提升企业运营效益 当前看点
点击以上视频即可播放了解详情百度搜索“企云云”即可联系企云云在现代
-
讯息:曙光医院 入职体检 曙光医院入职体检
曙光医院入职体检曙光医院入职体检入职体检是现代的一种就业准备活动。
-
嘉益股份:6月29日融资净买入78.1万元,连续3日累计净买入357.41万元_热点
6月29日,嘉益股份(301004)融资买入271 93万元,融资偿还193 83万元
X 关闭
X 关闭